day010

my cat is stronger than a ghost!

i wish i could sleep all day like my cat.
나도 내 고양이 처럼 하루 종일 잘 수 있었으면 좋겠다.
불가능한 바람.
i hope i can sleep

i wish it were saturday tomorrow, but it's only tuesday.
i hope it is saturday


make supper. 저녁을 만들다.

i certainly hope it was my imagination.
그것이 단지 내 상상이었으면 좋겠어.
가능성이 있는 바람.
i wish it had been my imagination.

just in case 혹시 모르니까.


hope - 가능성 있는 바람, 과거, 현재, 미래 모두 사용가능

wish - 가능성 없는 바람. 한단계 과거에 사용

i hope i can buy a car.
i wish i could buy a car.


i hope you are free tonight.
i wish you were free tonight.


i hope i don't have to work tomorrow.
i wish i didn't have to work tomorrow.


that would be scary. 있었으며  진짜 무서웠을 것 같다. (가정법) 확실하지 않은 상황

that is scary. 그건 진짜 무서워  (확실한 상황)